De cette façon, vous évitez les lignes d'objet confuses dans les e-mails de réponse.
Si vous correspondez régulièrement avec des partenaires à l'étranger, vous connaissez probablement des lignes d'objet telles que "Re: AW: Re: AW: Meeting next Friday …". Alors qu'Outlook utilise l'abréviation « AW : » dans les réponses, d'autres programmes de messagerie aiment ajouter un « Re : » s'il y a un « AW : » et non un « Re : » au début de la ligne d'objet. Cela conduit alors rapidement à une queue de rat sur « Re : » et « AW : » de sorte que le sujet réel ne peut plus être lu.
Vous pouvez y remédier en modifiant votre Outlook pour utiliser également "Re:". Pour ce faire, procédez comme décrit ci-dessous :
1. Appelez la commande "Outils, Options" et ouvrez l'onglet "Format e-mail".
2. Cliquez sur « Options internationales ».
3. Activez l'option « En-têtes de réponses et de renvois en anglais ».
4. Fermez les boîtes de dialogue avec "OK".
