Si vous utilisez beaucoup de termes techniques, créez votre propre dictionnaire utilisateur pour eux. Cela empêchera le correcteur orthographique de frapper trop souvent.
Dès que vous démarrez le correcteur orthographique, Word compare les mots que vous avez écrits avec les entrées du dictionnaire principal du programme. Le dictionnaire principal contient les mots les plus fréquemment utilisés. En revanche, il connaît rarement les termes techniques et les marque comme incorrects.
Donc, si vous utilisez beaucoup de termes techniques, créez votre propre dictionnaire utilisateur pour eux. Cela empêchera le correcteur orthographique de frapper trop souvent. Et voici comment vous procédez :
- Cliquez sur le bouton Office en haut à gauche.
- Cliquez sur le bouton WORD OPTIONS en bas à droite.
- Sélectionnez l'entrée DOCUMENT REVIEW sur la gauche.
- Assurez-vous que la case SUGGESTIONS DU DICTIONNAIRE GÉNÉRAL UNIQUEMENT est décochée.
- Cliquez sur DICTIONNAIRES UTILISATEUR.
- Cliquez ensuite sur le bouton NOUVEAU.
- Saisissez un nom pour le dictionnaire personnalisé dans le champ FILE NAME et cliquez sur SAVE.
- Mettez en surbrillance votre nouveau dictionnaire en cliquant dessus. Assurez-vous de ne pas décocher la case.
- Cliquez sur le bouton MODIFIER LA LISTE DE MOTS.
- Pour ajouter un mot, saisissez-le dans le champ MOT / MOTS, puis cliquez sur AJOUTER. Répétez cette étape jusqu'à ce que vous ayez enregistré tous les termes techniques.
- Si vous souhaitez modifier un mot par la suite,
- supprimez-le, puis ajoutez-le à nouveau dans l'orthographe que vous voulez.
- Quittez la boîte de dialogue avec OK.
À partir de maintenant, Word s'en tiendra à votre dictionnaire lors de la vérification de l'orthographe et ne marquera plus les termes techniques que vous avez ajoutés comme mal orthographiés.
