Dès que vous saisissez un mot dans Word, Word vérifie automatiquement l'orthographe correcte. Si le mot ne peut pas être trouvé dans le dictionnaire standard ou défini par l'utilisateur, il est marqué d'une ligne ondulée rouge.
Pour éviter les lignes ondulées rouges, vous devez désactiver complètement la vérification automatique de l'orthographe ou affecter la propriété NE PAS VÉRIFIER L'ORTHOGRAPHE ET LA GRAMMAIRE à certains passages de texte. Vous trouverez ci-dessous des instructions étape par étape pour les différentes tâches.
Désactiver les lignes ondulées rouges pour tous les documents
Les lignes ondulées rouges ne devraient-elles généralement plus apparaître dans vos textes ? Ensuite, vous devez désactiver complètement la correction automatique. C'est comme ça que ça marche :
- Mot 2010 : Cliquez sur l'onglet FICHIER pour passer en mode Backstage et sélectionnez la commande OPTIONS. La boîte de dialogue OPTIONS s'ouvre en cliquant sur DOCUMENT REVIEW sur la gauche.
Mot 2007 : Cliquez sur le bouton Office pour ouvrir le menu Office, puis sélectionnez la commande WORD OPTIONS dans le coin inférieur droit du menu. La boîte de dialogue OPTIONS s'ouvre en cliquant sur REVUE DE DOCUMENT sur la gauche.
Word 2003, 2002 et 2000 : Appelez le menu EXTRAS, commande OPTIONS et passez à l'onglet ORTHOGRAPHE ET GRAMMAIRE. - Mot 2010 et 2007 : A droite, dans le groupe PENDANT LA CORRECTION DE L'ORTHOGRAPHE ET DE LA GRAMMAIRE DE MOTS, décochez la case VÉRIFIER L'ORTHOGRAPHE PENDANT LA TYPOGRAPHIE.
Word 2003, 2002 et 2000 : Désactivez la case à cocher VÉRIFIER L'ORTHOGRAPHE LORS DE LA SAISIE. - Si vous fermez maintenant la boîte de dialogue avec OK, Word se souviendra de ce paramètre.
Désormais, la ligne ondulée rouge ne s'affiche plus sur aucun document. Ce n'est que lorsque vous réactivez la case à cocher VÉRIFIER L'ORTHOGRAPHE LORS DE L'ENTRÉE que Word affiche à nouveau la ligne ondulée rouge.
Désactiver les lignes ondulées rouges pour le document actuel
Souhaitez-vous désactiver les lignes ondulées rouges pour le document actuel uniquement ?
Ensuite, procédez comme suit :
- Chargez le document souhaité et appuyez sur la combinaison de touches Ctrl + Apour mettre en surbrillance l'ensemble du document.
- Double-cliquez ensuite sur la langue dans la barre d'état.
- La boîte de dialogue LANGUE s'ouvre dans laquelle vous activez la case à cocher NE PAS VÉRIFIER L'ORTHOGRAPHE ET LA GRAMMAIRE.
- Si vous fermez maintenant la boîte de dialogue avec OK, le document en cours n'est plus vérifié. Les mots inconnus ou mal orthographiés ne sont pas marqués par la ligne ondulée rouge.
Veuillez noter qu'en fonction de la version et des paramètres de Word, la vérification redevient active si vous modifiez votre texte et, par exemple, attribuez des styles.
Les lignes ondulées rouges ne peuvent également être désactivées que pour une certaine zone de texte. Sélectionnez cette zone, puis continuez comme décrit à l'étape 2 sous "Désactiver les lignes ondulées rouges pour le document actuel".
En plus de la ligne ondulée rouge, Word marque également des mots ou des passages de texte entiers avec une ligne ondulée verte, selon le réglage. La ligne ondulée verte apparaît chaque fois que Word détecte une erreur grammaticale. Vous pouvez également activer et désactiver la vérification grammaticale dans les options de Word.
