Pour formater un texte inversé, vous avez besoin de Fontwork - ou Gimp ou Inkscape.
Windows + Linux / Allemand / Open Source. Avec Fontwork dans LibreOffice Writer, vous pouvez ajouter toutes sortes d'effets aux lettres courtes. Entre autres choses, les textes peuvent également être inversés. Cependant, Fontwork ne convient pas au texte continu plus long.
Vous trouverez les fonctions sous "Affichage / Barres d'outils / Fontwork". Les icônes sont affichées par défaut en bas de la fenêtre du programme. Cliquez sur le A pour ouvrir la galerie Fontwork. Ici, vous sélectionnez un style prédéfini et cliquez sur OK. Un objet texte intitulé "Fontwork" apparaît immédiatement dans le document.
Double-cliquez sur l'objet pour ouvrir l'étiquette des modifications. Si vous avez modifié le texte comme vous le souhaitez, cliquez en dehors de l'objet pour l'afficher avec les effets.
Cliquez ensuite à nouveau sur l'objet pour l'activer. Des poignées bleues apparaissent avec lesquelles vous pouvez modifier la taille. Si vous faites glisser une poignée de gauche à droite au-delà du bord droit de l'objet, la police apparaît inversée. (Cela fonctionne également dans l'autre sens, bien sûr.) Vous pouvez faire la même chose avec la commande de menu "Format / Miroir / Miroir horizontal".
Alternativement, vous pouvez vous passer de LibreOffice pour le texte en miroir et utiliser Gimp à la place. Dans le traitement d'image, sélectionnez l'outil "Miroir" dans la boîte à outils et cliquez sur un champ de texte - terminé.
Inkscape est similaire à Fontwork : si vous faites glisser l'un des points de mise à l'échelle d'un cadre de texte au-delà du bord opposé, le cadre de texte et son contenu sont mis en miroir.
Plus sur le sujet : Effets nobles pour les invitations et les certificats
