Les citations directes peuvent même être facilement insérées dans des mots ayant leur propre fonction. Mais qu'en est-il des citations indirectes ? Dans ce qui suit, nous allons vous montrer comment insérer et identifier des citations indirectes dans Word.
Instructions : Comment insérer une citation indirecte dans Word
Les citations indirectes, dans lesquelles vous reproduisez les idées d'un autre auteur dans vos propres mots, sont généralement marquées par des ajouts tels que "cf.", "après" ou "je suis ici".
Cependant, Word n'offre pas d'option pour cela dans les boîtes de dialogue habituelles. Cependant, vous pouvez insérer le texte à ajouter en éditant directement le champ de citation. Nous allons vous montrer comment procéder :
-
Insérez d'abord la référence à la source comme d'habitude en utilisant INSÉRER RÉFÉRENCES-CITATIONS ET LITTÉRATURE-CITATION et sélectionnez l'œuvre souhaitée.
-
Cliquez avec le bouton droit sur la référence source insérée et sélectionnez la commande MODIFIER CHAMP dans le menu contextuel contextuel.
-
Une boîte de dialogue s'ouvre dans laquelle les commutateurs actuels pour la fonction de champ "Citation" sont affichés.
-
A la fin du champ FIELDFUNKTIONEN, entrez le commutateur "\ f" suivi du texte entre guillemets qui doit être placé devant la référence source. Par exemple, si vous souhaitez préfixer le texte "cf.", saisissez ce qui suit :
\f "cf."
La fonction de champ complète pourrait alors ressembler à ceci :
CITATION Autor11 \ l 1031 \ f "cf." -
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue. Word met immédiatement à jour le champ de citation afin que l'ajout souhaité apparaisse devant le nom de l'auteur.