Utiliser Google Traduction : traduire des pages Web

Comment utiliser Google Translate en deux clics

Il existe des sites Web intéressants partout dans le monde. Mais si vous voulez sortir des sentiers battus et lire des textes en langue étrangère, vous pouvez être confronté à une barrière linguistique. Les services de traduction sont-ils une solution ? Après tout, le texte d'un site Web espagnol ou anglais ne doit pas seulement être traduit de manière appropriée, il doit également être facile à comprendre. C'est là que le traducteur de Google saute dans la brèche et interprète pour vous de la langue source à la langue cible en un clic de souris - et en quelques secondes.

Que ce soit sur Internet ou sur place à l'étranger : si vous ne parlez pas au moins anglais, vous ne pourrez peut-être pas trouver de sources intéressantes. Même si les connaissances scolaires sont disponibles et un peu rouillées, les services de traduction peuvent vous aider avec des textes complexes. Le traducteur Google est un outil de traduction intéressant en termes de reconnaissance de texte, de performances de traduction et de facilité d'utilisation.

L'intelligence artificielle stimule les progrès de la traduction

Une grande partie des performances de l'outil de traduction Google Translate est due à son développement continu. Avec un matériel toujours plus puissant, les compétences en traduction bénéficient également de progrès constants. En raison des performances élevées de ses serveurs, Google ne s'appuie pas uniquement sur des modèles statistiques qui ne traduisent que les mots individuels. Le géant des moteurs de recherche génère des progrès en termes de vitesse et de taux de reconnaissance principalement grâce aux possibilités offertes par l'intelligence artificielle (IA).

Cela permet au système de saisir le contexte d'un texte et de traduire des phrases complètes avec la structure de l'autre langue. En plus de l'anglais, du français, de l'espagnol, du portugais, du chinois, du japonais, du coréen et du turc, l'allemand est déjà inclus en tant que package linguistique. Google attache une grande importance à la convivialité de son service, car il est très simple d'utilisation ! Pour cela, vous saisissez le texte à traduire dans la langue source

• dans l'application Traduire ou
• directement dans le navigateur sur translate.google.com - ou
• copiez-le et collez-le dedans,

et le service crache une traduction dans la langue cible. Et si vous installez l'extension de navigateur appropriée, vous pouvez faire traduire des pages Internet entières en un seul clic.

Traduire des pages Web en un clic : voici comment cela fonctionne

L'extension de navigateur Google Translate convertit des sites Web entiers en langue étrangère en allemand en deux clics. Par exemple, vous pouvez étudier en détail les sites d'actualités étrangères ou même acheter pas cher à l'étranger.

Comment installer Google Translate pour Firefox

1. Dans Firefox, cliquez sur les trois lignes horizontales dans le coin supérieur droit et accédez à « Extensions » via l'élément de menu « Modules complémentaires ».

   

2. Tapez "to google translate" dans la barre de recherche en haut de l'écran et appuyez sur la touche "Entrée" de votre clavier.

   

3. Après un moment, une liste de résultats apparaîtra dans une nouvelle fenêtre de navigateur. Faites un clic gauche sur le premier résultat de la liste.

   

4. Dans la fenêtre suivante, installez l'extension en cliquant à nouveau sur le bouton bleu intitulé « + Ajouter à Firefox ».

   

5. Une fenêtre de message s'ouvre en haut de la fenêtre du navigateur qui vous informe des autorisations dont l'extension a besoin pour fonctionner. Ne vous inquiétez pas : l'outil ne transmet aucune donnée sensible vous concernant. Cliquez à nouveau sur "Ajouter".

   

Dans la fenêtre de message suivante, vous pouvez éventuellement autoriser la traduction dans un onglet de navigateur privé en cliquant sur « OK ».

Comment utiliser Google Translate sur Firefox et Chrome

Firefox : La manipulation du traducteur est simple. Si vous visitez un site Web dans une langue étrangère, vous pouvez traduire le contenu de la page entière en seulement deux clics de souris.

1. Pour ce faire, faites un clic droit sur le site Web pour ouvrir le menu contextuel. Un autre clic sur « Traduire cette page (auto / de) » déclenche l'interpréteur.

2. La page s'ouvre à nouveau dans un nouvel onglet du navigateur et est traduite après un bref instant.

   

3. Comme deuxième option, vous pouvez également faire traduire uniquement des sections de texte individuelles. Sélectionnez le texte souhaité en appuyant sur le bouton droit de la souris, puis cliquez à nouveau dessus avec le bouton droit de la souris.

4. Sélectionnez "Vers Google Translate"> "(auto / de) translate" dans le menu contextuel. Maintenant, un autre onglet de navigateur s'ouvre dans lequel le texte précédemment marqué est traduit.

Google Chrome: Le navigateur rapide vous permet de traduire particulièrement facilement. Une extension n'est pas nécessaire car le traducteur est déjà intégré. La procédure d'interprétation est la même que dans Firefox et peut être effectuée par un clic droit sur un site Web.